| B&B / Guestroom / Chambre d'hôte / Gästezimmer cultural discovery / décourverte culturelle / Kulturauffindung Zürcher Oberland: southeast Zurich / Zurich sud-est / sudostlich Zürich Véronik Frossard DeRose, Grossweid 134, CH-8607 Aathal-Seegräben (Sack) ZH, Switzerland/Suisse/Schweiz, +41 (0)44 932 1023 (tel), vfrossard@sunrise.ch (e-mail) |
|||||||
| back / retour / zurück | |||||||
| Large guest room, 15 square meters (160 square feet), quiet area For 1 person or a couple (no smoking permitted in the house) Double size bed, private bathroom with bathtub/shower Wireless internet access available price per night: 1 person: CHF 75 including breakfast, CHF 65 without; 2 persons: CHF 100 including breakfast, CHF 80 without Price reduction possible if stay for more than 1 week 1 parking place available How to reach location: map Autoroute/Highway A53 Uster south towards Rapperswil Train direct from Aathal for Zürich HB (S14) or Zürich Flughafen (S14, change at Oerlikon for S16); both 30 min Dübendorf to Aathal 15 min by train (S14) and from Aathal train station to Grossweid 134 (uphill) 8 min on foot. Communication: Français, English, Deutsch |
|||||||
| Grande chambre d'hôte, 15 métres carrés, tranquille Pour 1 personne ou 1 couple (interdiction de fumer dedans la maison) Lit français, Salle de bain privée avec baignoire Wireless internet disponible prix par nuit: 1 personne: CHF 75 déjeuner inclus, CHF 65 sans déjeuner; 2 personnes: CHF 100 déjeuner inclus, CHF 80 sans déjeuner Réduction possible pour durée de plus d'une semaine Place de parc disponible Pour localizer le lieu: carte Autoroute A53 Uster sud vers Rapperswil Train direct d'Aathal pour Zürich HB (S14) ou Zürich Flughafen (S14, correspondance à Oerlikon au S16); les deux 30 min Dubendorf à Aathal en train 15 min. et gare d'Aathal à Grossweid 134 (en amont) à pied 8 min. Communication: Français, English, Deutsch |
|||||||
| Grosses Gästezimmer, 15 Quadratmeter, ruhiger Bereich Für 1 Person oder 1 Paar (Rauchen verboten im Haus) Doppelbett, privates Badzimmer mit Badwanne/Dusche Wireless Internet verfügbar Preis pro Nacht: 1 Person: CHF 75 mit Frühstück oder CHF 65 ohne: 2 Personen: CHF 100 mit Frühstück oder CHF 80 ohne Preisnachlass möglich für eine Aufenthaltsdauer mehr als 1 Woche Parkplatz verfügbar Wie die Stelle zu orten: Karte Autobahhn A53 Uster Sud nach Rapperswil Direkter Zug von Aathal nach Zürich HB (S14) oder nach Zürich Flughafen (S14, in Oerlikon S16 umsteigen); beide 30 Min. Dubendorf nach Aathal mit Zug 15 Min. und Aathal Bahnhoff nach Grossweid 134 (bergauf) zu Fuss 8 Min. Verbindung: Français, English, Deutsch |
|||||||